8月20日～23日開催「東方ゲームジャム」 開催情報・レギュレーションを発表！

ニュース

2020/08/12

【8月8日追記】配信プラットフォームは「mildom」に決定！　8月22～23日放送「25時間東方ステーション　～東の国の眠らないテレビ」放送内容を大公開！

　「東方ステーション25時間放送」に合わせて開催します、74時間耐久ゲーム制作企画「東方ゲームジャム」。
　エントリー開始日に公開する「お題」に合わせた内容のゲームを制限時間内に制作して、エントリーサイトに登録して下さい！

【ゲームジャムとは？】
ゲームクリエイターが集まり短時間でゲームを制作するイベントのこと。
基本的にはほとんど準備なしに、制限時間内でアイデアを企画・立案・制作計画を1人、または複数人で練って、１本のゲームを完成させるというイベント。

　〆切後、できる限り全てのゲームをプレイして、放送中に審査。その中から数本を選んで、放送に来ていただいたビッグゲストに遊んでもらいます！

　これまで東方二次創作ゲームを作り続けてきたゲーム制作者も、
　ゲームは作ってきていないけど東方で二次創作をしてきたクリエイターも、
　そもそも東方二次創作が初めての人も、
　ひとりでも、複数人のチームを組んでも、
　どの様な形でもいいので、テーマに沿って74時間以内にゲームを完成させて投稿できれば誰でも参加OKです！

　もちろん、ご投稿頂いたゲームはサイトで公開、ダウンロードが可能になります！みんなで東方のゲームを遊びましょう！

開催スケジュール

ゲームジャム実施期間（74時間）

8月20日10:00 ～ 23日12:00

全投稿ゲーム公開サイトオープン

8月23日17:00頃（予定）～ 8月26日23:59 まで

25時間東方ステーション内、「東方ゲームジャム」コーナー放送時間

8月23日18:00頃（予定）

8月20日10:00	エントリーサイトオープン（お題発表）
～
8月23日12:00	エントリー終了（募集フォーム閉鎖）
8月23日17:00頃	東方ゲームジャム会場（全投稿ゲームの公開サイト）オープン
8月23日18:00頃	東方ゲームジャム　コンテスト発表（東方ステーション25時間放送内）

ルール

『東方Project』をテーマにした、二次創作ゲームを応募してください。
エントリーサイトオープン(8月20日10時)とともに公開される「テーマ（お題）」の、どれか１つを含んだゲームを作成して下さい。テーマの使い方、捉え方は自由です。
個人制作でも、複数人数のチームによる制作でも構いません。
１つの製作者、あるいは制作チームから、複数の作品応募を可とします。ただし、１つの登録メールアドレスより登録できる作品数は最大５つまでです。
R-18的な表現を含むもの、公序良俗を乱すと思われるもの（人物キャラクターの過度な負傷・過激な表現など）は今回は受け付けません。
『東方Project』で行う二次創作上のガイドラインは、全て「上海アリス幻樂団創作物の二次創作・使用関連ページ」の内容を参照し、守るようにしてください。

上海アリス幻樂団創作物の二次創作・使用関連ページ
http://takker6.tada-katsu.com/t-081.html

その他、詳細なルールをまとめた「レギュレーション・応募要項」は下記にまとめています。
必ず目を通してからご参加下さい。応募要項が守られていない作品は受け付けず、運営側で登録を削除させていただくことがございます。予めご了承下さい。

「東方ゲームジャム素材集」について

　今回、この東方ゲームジャムのために特別に、

東方二次創作ゲーム「幻想郷萃夜祭」製作者、お茶煮さん謹製の“東方キャラクタードットパック”（Win版以降全キャラ分）
サークル「dBu Music」のどぶウサギさんよりご提供の、様々なシチュエーションに合わせられる“東方ゲームジャムBGMパック”（oggファイル、ループポイント指定テキスト付、全14曲）

　こちらの2つの「素材集」をご用意致しました！

こちらのページに、素材集へのリンクがございます。
「東方ゲームジャム」にご投稿頂くゲームにのみ使用できます！「東方ゲームジャム素材集」

　今回の配布素材は「東方ゲームジャム」に投稿される作品にのみ使用することが出来ます。それ以外の使用用途は認められません。
　「東方ゲームジャム」終了後以降の、「東方ゲームジャム素材集」を使用したゲームの公開は「東方ゲームジャム」への許諾が必要になります。

　詳細は、下記「レギュレーション」内、「◆「東方ゲームジャム」終了後の作品公開について」をご覧ください。

エントリーについて

エントリフォーム公開ページ
https://touhougarakuta.com/news/tohogamejam_theme

エントリーフォームの登録方法

上記、エントリーフォーム公開ページの書かれた登録方法を参照してください。

東方ゲームジャムレギュレーション

「東方ゲームジャム」に投稿されるゲームは、全てこのレギュレーションを守るようにして下さい。

応募要項

『東方Project』をテーマにした、二次創作ゲームを応募してください。ゲームジャンル（アクション、RPGなど）は問いません。
１つの製作者、制作チームから、複数の応募を可とします。ただし、1作品ずつ別に投稿してください。１つの登録メールアドレスより登録できる作品数は最大５つまでです。
『東方Project』で行う二次創作ガイドラインは、全て「上海アリス幻樂団創作物の二次創作・使用関連ページ」の内容を参照し、守るようにしてください。

上海アリス幻樂団創作物の二次創作・使用関連ページ
http://takker6.tada-katsu.com/t-081.html

『東方Project』原作ゲーム・原作マンガや、上海アリス幻樂団のウェブサイトに使用されている原作画像・音源・音声・効果音など、公式素材の使用を固く禁止します。
使用する素材については、自作したもの、もしくは制作者から使用許諾を得たもの、素材配布者の利用規約範囲に沿った利用をしているものに限ります。
応募のためにゲーム・動画を各種投稿サイトに投稿する場合は、各サイトの使用規約に従ってください。
R-18的な表現を含むもの、公序良俗を乱すと判断されるもの（人物キャラクターの過度な負傷・過激な表現など）は今回は受け付けません。投稿されたものを、運営側でを削除することがあります。
選考に関する問い合わせにはお答えできません。
今回ご投稿頂いた作品は、今後イベントなどで展示させていただくことがあります。応募の際はその旨にご同意下さい。

◆「東方ゲームジャム素材」の利用規約について

配布素材は、「東方ゲームジャム」に投稿される作品にのみ使用することが出来ます。それ以外の使用用途は認められません。

◆「東方ゲームジャム」終了後の作品公開について

「東方ゲームジャム素材」を使用せずに制作し応募された作品の再配布、有償配布は、「上海アリス幻樂団創作物の二次創作・使用関連ページ」記載の二次創作ガイドラインに沿ったものであれば、自由に行って構いません。
「東方ゲームジャム素材」を使用したゲームの公開は、「東方ゲームジャム」への許諾が必要になります。
「東方ゲームジャム素材」を利用して制作した後、「東方ゲームジャム素材」部分全てを別の素材に差し替えて、作者が公開することは構いません。
東方ゲームジャムに投稿されたゲーム公開は制作者本人のみ公開可能です。第三者による再配布はできません。

注意事項

「東方ゲームジャム」に応募するゲームの有償利用は禁止します。
第三者による再配布を禁止します。
R-18的な表現を含むもの、公序良俗を乱すと判断されるもの（人物キャラクターの過度な負傷・過激な表現など）は、投稿を受け付けておりません。
実在する団体の活動・宣伝とみなされるものは投稿を受け付けておりません。
投稿を受け付けていないもの、上記応募要項、注意事項に沿っていない作品が投稿された場合、運営側で連絡なく削除することがあります。
作品を制作・投稿することで起こったトラブルに関しては応募者が自身で処理することとし、原作者並びに東方ゲームジャム・東方ステーションは関知しません。
『東方Project』の著作権は原作者に帰属します。

東方ゲームジャムDiscord（英語）

　英語圏で開催されている「Touhou Fan Game Jam」さんに、ページの翻訳などをご協力頂いております。加えて非公式のDiscordサポートサーバーを運営されています。

Touhou Game Dev hub
https://discord.com/invite/j6PfqXH

東方ゲームジャムに関するお問い合わせ先

touhou.garakuta[あっと]gmail.com

Twitter:@touhou_station

　みなさんのご参加を心よりお待ちしております！　集え！即興東方ゲームたち！

以下、英訳版記事です。

Announcing Aug 19th-22th 74-hour Touhou Game Jam!

We’re proud to host a 74-hour Touhou Game Jam, as a part of 25-hour Touhou Station Livestream!

What is a Game Jam?

A Game Jam is an event where creators make games from scratch based on a theme given a short period of time.

Different from regular jams, we’ll be picking up entries after submissions closed and let our big guests play your games on stream!

We welcome Touhou fans and creators at all experience levels! As long as you think you can make a Touhou fangame within 74 hours given a theme, you’re ready to go! Don’t think you can do it all by yourself? Grab your friends or join fan communities such as our community discord server and find your team!

Although we can’t promise that every entry will be shown on stream, we’ll be showcasing all the games and making them available through our jam website! So don’t forget to rally your friends and fellow creators to play your game!

Jam Schedule (Eastern Standard Time)

Aug 19th, 9:00 pm Theme Reveal Submissions Open
Aug 22nd, 11:00 pm Submissions Closed
Aug 23rd, 4:00 am All Entries Available at Touhou Game Jam Showcase Website
Aug 23rd, 5:00 am Announcing Winners and StatisticsLive Play Session on Touhou Station Stream

General Rules

Submitted games must be derivative games based on Touhou Project.
Submitted games must be related to one of the themes provided.
Only 1 game can be submitted per entry. Up to 5 entries from the same e-mail address are accepted.
Submitted games must be generally suitable for 13+ and up.
- No explicit depiction of sexual behavior or nudity.
- No excessive depiction of humanoid character injury, death, or gore.
- May contain violence with minimal blood.
You must comply with ZUN’s derivative guideline on Touhou Project fan-made contents.

For full Terms and Conditions, please carefully read them at the bottom of the page. By submitting your games to our services, you’ve read and agreed to our policies.

Jam Special Asset Packs

＜asset packs here＞

To help jammers who may need extra assistance on art or music, we have prepared 2 asset packs for jammers to use

Touhou Pixel Character Pack provided by tea_basira, the creator of Gensokyo Night Festival, including every character since EoSD.
Touhou Game Jam BGM Pack provided by dBu Music. (.ogg files with loop points, 14 in total.)

ATTENTION: Please note that such assets are meant to be a temporary solution ONLY for this jam with heavy restrictions applied.

Your game can ONLY be hosted privately and through our jam website if your game contains any of the assets from the packs above.
- For example, you may not host your jam on your own itch.io page with public visibility even as a free game if the game used such assets.
You are NOT allowed to use such assets for any other purposes than making games for this jam ONLY.

You may remove such assets at any time and host your game at any platform permitted by ZUN or ZUN’s Touhou Project derivative guidelines.

If you wish to host your game on other platforms while continue using such assets, please contact their respective owners for explicit permissions.

How to Submit your Game

We’ll open the entry submission site once we announce the theme on the Touhou Garakuta website. The submission site has been fully localized into English and it should be fairly straight forward.

Terms and Conditions

By submitting your game to our service, you’ve granted us a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display, and perform the content in connection with us, including without limitation for promoting, redistributing in any and all media formats.
Submitted games must be derivative games based on Touhou Project.
Submitted games must be related to one of the themes provided.
Only 1 game can be submitted per entry. Up to 5 entries from the same e-mail address are accepted.
Submitted games must be generally suitable for 13+ and up.
- No explicit depiction of sexual behavior or nudity.
- No excessive depiction of humanoid character injury, death, or gore.
- May contain violence with minimal blood.
You must comply with ZUN’s derivative guideline on Touhou Project fan-made contents.
You may use external assets only if you’ve obtained permissions from their respective owners, or they have compatible licenses.
- Licenses that require attributions such as Creative Commons must be clearly attributed under the game descriptions.
Submitted games must NOT contain any canonical assets from official sources, including but not limited to sprites, sound effects, music ripped from ZUN’s games, cutouts of official manga portraits, pages, etc.
Submitted games must NOT include any forms of monetization. i.e. Free-to-download but pay-to-play games, free-to-play games with in-game advertisements.
Submitted games must NOT have contents that endorse or harass any nonfictional individuals, groups, or organizations.
We reserve the right to remove any submitted contents that do not follow our terms and conditions without any notice.
We’re not obligated to answer any questions regarding judging rubrics.
Ownership of submitted games belongs to their respective creators, as long as such games do not contain assets provided by Touhou Game Jam.
No third-parties are allowed to redistribute submitted games without their respective owners’ consents.
Ownership of Touhou Project’s copyright belongs to ZUN.

English Community Support

As many of you might be concerned about the language barrier and Japanese proficiency, organizers from Touhou Fan Game Jam will be running a non-official support discord for English-speaking jammers. They have been closely working with us and they will act as community staff helping you with submissions and Japanese game descriptions when the event goes live.

If you have any questions or concerns, or you’re simply looking for fellow jammers to team up with, please join the discord linked here.

If you prefer a more private approach, please contact @DracoGideon on Twitter or DracoGideon#9999 on Discord, though joining the discord server is always the most efficient approach.

We’ve been trying to make this event as approachable as possible for English-speaking Touhou fans and creators, and we think you all deserve such a great opportunity to access the Japanese audience. We’re very excited to see you around!